La prima domanda che ci dobbiamo fare è: chi controlla i dati?
The number one question that we face is: Who controls the data?
Che lo si chiami multinazionale o governo, se è una multinazionale quella che realmente controlla i dati, questo è il governo effettivo.
If you call it a corporation or a government — if it's a corporation and it really controls the data, this is our real government.
Barbanera e' vivo e controlla i suoi traffici da una localita' non nota.
Blackbeard is alive and operates from some unknown location.
Controlla i bottoni e i gemelli.
Check those studs. Get those cufflinks.
Haldeman dev'essere il quinto che controlla i fondi.
Haldeman has to be the fifth name to control the fund.
Il mio capo controlla i registri.
My boss checks the books on Friday.
Halvorsen, controlla i danni allo scafo.
Halvorsen, check the hull for damage.
Controlla i pali sotto il molo.
Check the pilings under the pier.
Perché non controlla i profughi vietnamiti sotto la panetteria?
Why don't you check out the Vietnamese refugees underneath the bakery?
Qualche chilometro più lontano, si trova protetto tra le montagne, il Norad, la base che controlla i missili inter-continentali dislocati su tutto il Colorado.
A few miles away, buried inside a mountain, is NORAD, which oversees our nuclear missiles, many of which dot the Colorado landscape.
Tu controlla i fatti mentre io mi sporco le mani.
You go check a few facts while I get my hands dirty.
Controlla i globuli bianchi, se sta combattendo contro un virus come pensi, saranno alle stelle.
Go check his white blood count. If he's fighting off a virus like you think it'll be way up.
Controlla i nomi di quel dossier.
Run every name in that file.
L'antenna dradis che controlla i missili... e' fissata ad una lunghezza d'onda di 4.5 kg, a giudicare dal diametro.
The Dradis dish that controls the missiles... is on a 4.5 kG wavelength, judging by the diameter.
Controlla i suoi precedenti e se ha un'auto.
Check for priors and warrants. And see if he owns a car.
Chiunque controlli l'Aventino controlla i porti e la fornitura di grano...
Whoever controls the Aventine controls the docks and the grain supply...
Ora hanno ricostruito l'hangar, controlla i dati di costruzione.
Now they've rebuilt the hangar. Check out the construction manifest.
E ci riprovera' oggi perche' faremo in modo che ci riprovi perche' lui non controlla i suoi desideri.
And he's gonna try again today because we're gonna make him try again Because he's not in control of his desires.
Controlla i database, tutti gli uomini di Gordon e le loro famiglie.
I need you plugged in, checking Gordon's men and their families.
Controlla i suoi tabulati telefonici degli ultimi 15 minuti e controlla la sua postazione, vedi cosa stava facendo.
Access her phone log for the last 15 minutes and get into her workstation, find out what she's been doing.
Quello è apache, controlla i colombiani.
That's Apache. He controls the Colombians.
Inserisci le date e controlla i prezzi migliori
Login to get best prices SPONSORED
Controlla i punteggi ed effettua la scelta giusta.
Check the scores - and make the right Map
Ritorna alla bed and breakfast Controlla i prezzi
Back to bed and breakfast Check available
Controlla i tuoi profitti e perdite impostando Stop e Limiti GRATUITI sulle tue posizioni.
Control your profits and losses by setting FREE Stops and Limits on your positions.
Controlla i tuoi servizi di cookie personali qui.
Control your personal Cookie Services here.
Tu controlla i nomi, io vado a cercare il ragazzo.
You check the names. I'll go find the kid.
Sta' qui, controlla i livelli inferiori.
Stay here, search the lower levels.
Mi hanno detto che la rete che controlla i punti di aggancio ha causato il blackout.
I'm told the distribution line that controls the pinch point caused the outages.
La tuta di questo soggetto controlla i bagliori spettrali e la sua visibilita' rifrangente.
This subject's suit controls her spectral flares and refractive visibility.
La CIA mi controlla i telefoni da quando ho scoperto che il filmato dell'omicidio Kennedy è stato alterato.
Because the CIA has been tapping my phones ever since I found out the Zapruder film has been edited.
Se non ti piacciono le risposte che ottieni, controlla i tuoi presupposti.
If you don't like the answers you're getting, Check your premises.
Vedete, colui che controlla i Troll controlla il regno.
You see... He who controls the Trolls controls the kingdom.
Controlla i cicli di taglio più efficaci qui.
Look into the most effective cutting cycles here.
Controlla i cicli del sonno e, quando necessario, stimola il talamo, il che induce uno stato di sonno piu' profondo.
It monitors sleep cycles and, when necessary, stimulates the thalamus, which induces a deeper sleep state.
Tu controlla i giornali, io cerco su internet.
You check the papers, I'll look online.
Controlla i lati del tendone e usalo contro chi cerca di sbirciare senza pagare.
Smack the sides with it if you see any heads trying to peek in without paying.
Controlla i dati della cavigliera di Neal nelle ultime 36 ore.
Pull Neal's tracking detail for the last 36 hours.
Non ti dispiace se la mia collega controlla i tuoi genitali, vero?
You don't mind if my female colleague there checks out yourjunk, do you?
Controlla i civili, assicurati che siano al sicuro.
You check on our people, make sure they're safe.
Collega e controlla i contenuti tramite il cloud con il browser HTML5 integrato.
Connect and control your content via the cloud with the integrated HTML5 browser.
Tutti i campi sono obbligatori, controlla i campi segnalati.
All fields are required to submit a review.
Se il movimento è così importante, quanto siamo bravi nel capire come il cervello controlla i movimenti?
Now if movement is so important, how well are we doing understanding how the brain controls movement?
Shankar Vedantam ha scritto "The Hidden Brain: ovvero come il nostro inconscio decide che presidente eleggere e se dichiarare guerra, come controlla i mercati e ci salva la vita"
Shankar Vedantam is the author of "The Hidden Brain: How Our Unconscious Minds Elect Presidents, Control Markets, Wage Wars, and Save Our Lives."
L'ingenuo crede quanto gli dici, l'accorto controlla i propri passi
The simple believeth every word: but the prudent man looketh well to his going.
2.5693330764771s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The number one question that we face is: Who controls the data? 